Come ha scritto il prof. Dionisio Altamura (“Vexilla Regis Prodeunt”, Mezzina, Molfetta 1983) il sostantivo Vexilla è un plurale poetico di Vexilium-i, che viene tradotto al singolare con il significato di vessillo, bandiera, ossia la Croce, Regis è il genitivo di Rex (Re), cioè di Cristo, il predicato prodeunt (vanno avanti) si riferisce al fatto che la Croce è portata in processione
Hymnus Vexilla Regis Alt ernative. Title Composer Gregorian Chant: I-Catalogue Number I-Cat. No. IG 80 Language Latin Composer Time Period Comp. Period: Medieval: Piece … Vexilla regis prodeunt. di Dante Balboni - Enciclopedia Dantesca (1970) Condividi; Vexilla regis prodeunt. - Incipit di un inno di Venanzio Fortunato, che lo compose a Poitiers quando arrivò nel monastero, fondato da Radegonda moglie di Clodoveo, una reliquia della Croce regalatale da Giustino II. Nella liturgia Vexilla regis Op. 81 N.1 Giuseppe Terrabugio (1842-1933) 7 13 T1 T2 Bs T2 T1 Bs T1 T2 Bs Il Vexilla regis è un inno, le cui parole sono tratte dal poemetto in dimetri giambici composto da Venanzio Fortunato in occasione dell'arrivo della reliquia della Vera Croce a Poitiers.Esso prende titolo dalle parole iniziali della prima stanza. Viene principalmente cantato il Venerdì santo in onore della Santa Croce, nella ricorrenza della festa, ormai soppressa, della Invenzione della Del Re i vessilli avanzano: Vexilla Regis prodeunt: la croce splende gloriosa fulget Crucis mysterium, su cui il Creatore del mondo morì qua vita mortem pertulit, donando a noi la vita. et mortem vita protulit. Vexilla regis prodeunt Dominica in Passione [Romano] 1581a, 1600b Tomás Luis de Victoria (c.1548-1611) ri ti mi ri y y spi pre car ste y y tus: um ne um: y de cis y det pe fi cru y lau cli vid get mnis dit li my y y o pen y ma ta ta la y y sum gis y y y De cu sunt re Im 1. Ve … Vexilla Regis – Perosi . Postato il 29 Dicembre 2016 / Categorie: Musica Sacra. Mi dispiace, ma il contenuto è visibile solo dopo autorizzazione. Tags: Perosi. Autori. Agazzari Anonimo Arcadelt Bach …
Come ha scritto il prof. Dionisio Altamura (“Vexilla Regis Prodeunt”, Mezzina, Molfetta 1983) il sostantivo Vexilla è un plurale poetico di Vexilium-i, che viene tradotto al singolare con il significato di vessillo, bandiera, ossia la Croce, Regis è il genitivo di Rex (Re), cioè di Cristo, il predicato prodeunt (vanno avanti) si riferisce al fatto che la Croce è portata in processione Vexilla regis prodeunt, fulget crucis mysterium, quo carne carnis conditor suspensus est patibulo. Confixa clavis viscera tendens manus, vestigia redemptionis gratia hic inmolata est hostia. Quo vulneratus insuper mucrone diro lanceae, ut nos lavaret crimine, manavit unda et sanguine. Vexilla Regis prodeunt, fulget Crucis mysterium, qua vita mortem pertulit et morte vitam reddidit. Figunt cruenti numinis clavi manus, vestigia: redemptionis gratia hic immolatur hostia. Post vulneratus impiae mucrone diro lanceae, ut nos lavaret crimine, manavit unda et sanguine. Impleta sunt quae concinit David fideli carmine dicendo nationibus: ”Vexilla Regis prodeunt,“ by Venantius Fortunatus (the Bishop of Poitiers in the 6th century) ist the text of one of the most important hymns of the Catholic liturgy. It is sung on Good Friday and, with variatons in the text, can be sung on the feast of the raising of the Holy Cross. «Il convegno “Vexilla Regis” Fede, Arte e Storia; – afferma il Sindaco Giuseppe Colonna – ha il compito di offrire a coloro che vi parteciperanno un momento di studio e conoscenza di quella che è la storia della nostra comunità cittadina e solo così è possibile comprenderne la preziosità al fine di preservarla e di tramandarla alle future generazioni.»
Vexilla regis è un inno per coro maschile (tenore e basso) e organo composto in gioventù da Giacomo Puccini.. Il testo latino è tratto liberamente dall'inno omonimo di Venanzio Fortunato. L'autografo, già di proprietà del violinista Adolfo Betti, fu venduto nel 1936 alla Library of Congress di Washington, dove fu registrato l'11 giugno dello stesso anno. 16/09/2016 · Quicúmque vult salvus esse,*ante ómnia opus est, ut téneat cathólicam fidem Vexilla-regis - Accordi,testi,spartiti ed MP3. Canti liturgici su Animatamente.net Vexilla regis traduzione nel dizionario italiano - latino a Glosbe, dizionario online, gratuitamente. Sfoglia parole milioni e frasi in tutte le lingue. 11 – «Vexilla regis…» – 1897 12 – L’uccello impagliato – 1910 13 – «Leonora, addio!» – 1910 14 – Il lume dell’altra casa – 1909 15 – Leviamoci questo pensiero – 1910 »» Elenchi di tutte le novelle »» Elenco delle raccolte. Se vuoi contribuire, invia il tuo materiale, specificando se e come vuoi essere citato a Vexilla Regis: Giuseppe Terrabugio (1842-1933) ttb: pdf: tutti T1 T2 Bs (op.81 N.1) Informazioni su Giuseppe Terabugio: Ave Maria: Delfino Thermignon: ttbb: pdf: tutti T1 T2 Br Bs : Ich halte ihr die Augen zu. Le chiudo gli occhi : Volkmann R. - Heine H. ttbb: pdf: …
«Il convegno “Vexilla Regis” Fede, Arte e Storia; – afferma il Sindaco Giuseppe Colonna – ha il compito di offrire a coloro che vi parteciperanno un momento di studio e conoscenza di quella che è la storia della nostra comunità cittadina e solo così è possibile comprenderne la preziosità al fine di preservarla e di tramandarla alle future generazioni.»
Vexilla regis traduzione nel dizionario italiano - latino a Glosbe, dizionario online, gratuitamente. Sfoglia parole milioni e frasi in tutte le lingue. 11 – «Vexilla regis…» – 1897 12 – L’uccello impagliato – 1910 13 – «Leonora, addio!» – 1910 14 – Il lume dell’altra casa – 1909 15 – Leviamoci questo pensiero – 1910 »» Elenchi di tutte le novelle »» Elenco delle raccolte. Se vuoi contribuire, invia il tuo materiale, specificando se e come vuoi essere citato a Vexilla Regis: Giuseppe Terrabugio (1842-1933) ttb: pdf: tutti T1 T2 Bs (op.81 N.1) Informazioni su Giuseppe Terabugio: Ave Maria: Delfino Thermignon: ttbb: pdf: tutti T1 T2 Br Bs : Ich halte ihr die Augen zu. Le chiudo gli occhi : Volkmann R. - Heine H. ttbb: pdf: … Il Vexilla Regis è un inno scritto da San Venanzio Fortunato e viene principalmente cantato il Venerdì Santo in onore della Santa Croce, nella ricorrenza della festa, ormai soppressa, della Invenzione della Croce (3 maggio), e nella celebrazione della Esaltazione della Santa Croce (14 settembre).. Revisione dei testi operata da Papa Urbano VIII Come la grande maggioranza degli inni, anche 22/07/2012 · Ascoltare. Aggiungi un video per primo. Commenti 1. Vexilla Regis prodeunt: Fulget Crucis mysterium, Qua vita mortem pertulit, Et morte vitam protulit. 2. Quae vulnerata lanceae Mucrone diro, criminum Ut nos lavaret sordibus, Manavit unda et sanguine. 3. Impleta sunt quae concinit David fideli carmine, Dicendo nationibus: Regnavit a ligno Deus. 4. Arbor decora et fulgida, Ornata Regis purpura, Vexilla regis prodeunt. Casa Editrice: Carus Verlag. Compositore: Puccini, Giacomo. Categoria: PARTITURA 6,30 € Tasse Non trovi lo spartito che ti interessa? Chiamaci al 0444 327719 . Scrivici. Acquistano da Musica Musica. Musica da camera.